Перемога переводческая (1 штука)

Помните книжку Оруэлла “Скотный двор”? Перемога в области переводоведения и декоммунизации! “Колхоз животных”!!!!! Я понимаю, что “Скотный двор” – аллегория на события в России после 1917 года, но аллегория – она на то и аллегория, чтобы непрямо показывать то, что автор не хотел бы называть своим именем. Но перемогальное переводоведение знает лучше Оруэлла. Удостоверьтесь… Но … Read more

Вы в глаза детей всмотритесь….

https://www.youtube.com/watch?v=I-Hbq00n2w8 Завтра день защиты детей. Вот луганчане клип сняли. Сижу с мокрыми глазами… Вы посмотрите на лица этих детей, на лицо поющего мальчика… В них детства больше нет… Закончилось оно…

Перемога имени сумо

Никогда не видела, чтобы сумоисты прикрывали гениталии национальными флагами. Ну что ж, перемога засчитана. Есть такая страна, где это делают.

Слабонервным – не ходить, мужчинам запастись валидолом

palmface

И снова нарушаю запрет не касаться внешности человека. Но пардон – вот эта вот свиноподобная рогулиха учит бабье, как обращаться с мужчинами? Именно эта? Да где мужик водки столько найдет, чтобы к ней приблизиться! Ребята, видео – омерзительно. Нет, она ухоженная и там нет мата. Просто диссонанс между картинкой и произносимым текстом меня добил. И еще – у видео почти 400 тысяч (!!!!!!) просмотров!

Кстати, нашла пОцЫентку во вконтактике. В графе профессия – указано, что она – тренер по успеху и счастью. На фоточках – сама мадам, тигры, котики, героини блокбастеров со своими странными половыми партнерами, феечки… Диагноз ясен… Бог мой, как много может сказать набор запощенных фоточек о женской (да и мужской) биографии персонажа…

Read more