Унесённые призраками [ Spirited Away / Sen to Chihiro no Kamikakushi ]

Sen to Chihiro no Kamikakushi

Год: 2001
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao
Жанр: Приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:34

Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков.

Я не люблю манга. В любом виде и в любом исполнении. Но тут мой друг пристыдил меня, что я до сих пор не оценила мультфильмы Хаяо Миядзаки, а особенно “Унесенных призраками”. Ну что ж, – решила я. – На старости лет можно и попробовать ознакомиться. Отчитываюсь.

То, что мои мозги улетели где-то на пятнадцатой минуте и не возвращались до финальных титров, – это конечно, неоспоримый факт. Скажу больше, пережив увлечение Японией несколько лет назад, перечитав ее мифы и сказки, собирая нэцкэ, я просто кайфовала от каждого кадра. Это что-то абсолютно невероятное, даже если вы знакомы с синто и хотя бы немного понимаете, насколько наши цивилизации различны между собой – а следовательно, мифо-образная система друг друга для нас совершенно чужда, а от этого бьет напрямик по бессознательному, порождая удивление, граничащее с шоком.

Эти образы просто не могут родиться в европейской голове – а следовательно, этот мультфильм будет для нас чем-то совершенно инопланетным, чуждым и загадочным, как встреченный за углом йети.

Еще читая японские сказки я заметила, что у них нет линейности европейского сюжета, скорее всего, это напрямик зависит от письменности: мы пишем слева направо и линейно, японцы – иероглифически и сверху вниз, а значит, и сюжеты их произведений будут не линейными (а у европейцев, даже если сюжет и фабула различаются, но все равно можно наблюдать линейность происходящего). У японцев действите развивается вроде и линейно, но одновременно сюжет выписывает такие петли и зигзаги, что так и тянет его сравнить с искусно выписанным иероглифом. Ну а система образов добивает вас сразу же и бесповоротно.

В “Унесенных призраками” действие начинается вполне по-европейски: семья, папа, мама и девятилетняя дочка попадают в странное место, заблудившись по пути к новому дому. А вот потом – наступает вполне себе типичный японский сюжет, где вы буквально не будете знать, что вас ждет через минуту.

Ну а музыка… музыка вас окончательно доконает, потому что это один из главных героев, создающих на протяжении всех двух часов атмосферу на полные сто процентов.

Гм… отсутствие полноценной вербализации означает для меня предельную степень восторга. От этого – замолкаю.

Если вы, подобно вашей покорной слуге, оказались незнакомы с мультфильмами Миядзаки, велкам ту зе риал ворлд. Обещаю вам открытие года.

8 thoughts on “Унесённые призраками [ Spirited Away / Sen to Chihiro no Kamikakushi ]”

  1. Ирина, после этого мультика, который мы посмотрели всей семьей и были в полном восторге, я просто должна была увидеть все шедевры Миядзаки и не прогадала)). Да, в этих фильмах-мультиках все по-другому и от того еще волшебнее. И смотреть можно всей семьей: никаких двусмысленных фраз и туалетного юмора

    Reply
  2. Мой любимый мультик “Ходячий замок”. От музыки из мульта я просто таю и улетаю :о)))) Детей приучила смотреть Миядзаки. Когда показывали мультики по телевизору, а дети хотели переключить на свой Дисней или (фуууу) Никелодеон, я орала как сумасшедшая: “НЕ ТРОГАТЬ ПУЛЬТ!!! я смотрю!!!!” Привыкли и втянулись. Теперь уже дети знают эти мультики наизусть :о))

    Reply
  3. А, и еще. После просмотра “Унесенных призраками” хотелось продолжения… Когда Тихиро уже девушка, а дракон – юноша :о)…. Хочу продолжения.

    Reply
  4. “Ходячий замок” посмотрели сразу же после “Призраков”. Мужской образ напрямик бьет по дамскому бессознательному 🙂 Пришелец издалека, прекрасный принц… Согласна, музыка шедевральная.

    Сегодня, кстати, посмотрели “Принцессу Мононокэ”.

    Reply
    • “Ходячий замок” – и мой любимый))), но скромно молчала, а то 31 и все туда же)). Он мне даже снился (шепотом). И еще “Небесный замок Лапута” уносит меня на крыльях – люблю качественную фантастику, но не хватила тайн – подольше бы по осрову “походить”. Все эти корни, ходы, сад… Эх…

      Reply
      • Дааааа….. мне 38 и я туда же :о)))))) Как точно Мультипликатор нарисовал этот самый мужской образ, фантастика!

        Reply
  5. “Унесенные призраками” – прекрасный добрый мультик! А какая анимация! Смотрела вместе с ребенком, затив дыхание:)

    Reply
  6. И мне тоже нравится аниме “Унесённые призраками”. Кроме него, ещё “Ходячий замок”, “Принцесса Мононоке”, “Ведьмина служба доставки”, “Шёпот сердца”, “Большая панда и маленькая панда”.

    Reply

Leave a Comment