Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug

hobbit

Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер

После успешного перехода через Туманные горы Торин и компания вынуждены обратиться за помощью к могучему незнакомцу, прежде чем отправиться в опасное Лихолесье без волшебника. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе, где Бэггинсу нужно будет найти потайную дверь, чтобы добраться до клада Смауга…

Как всякая толкинутая на всю голову, я весьма трепетно отношусь к текстам Профессора, и тем более к экранизациям его книг. То же самое – с Клайвом Льюисом, но сейчас речь именно о Толкине. С “Властелином колец” у меня ужиться получилось, да, после ворчаний, оголтелых поисков несоответствий и грызни со всяким, посмевшим оспорить мнение… С “Хоббитом”, похоже, дела обстоят похуже. Первая часть в принципе смотрелась неплохо, правда, я представляла Бильбо немного другим. Во второй части Джексон решил навставлять побольше отсебятины, чтобы растянуть небольшую в сущности книгу на три части фильма – и вот эта отсебятина умудрилась вывести меня из себя (не забываем, что пишет толкинутая, поэтому мои претензии нормальным вменяемым людям могут показаться пустыми и надуманными).

Так вот: гном единственный раз полюбил эльфа, и все Средиземье и Страна валар за Морем до конца времен будут дивиться этому случаю. И произошло это между Галадриэлью и Гимли, который избрал царицу Золотого Леса своей прекрасной дамой и ждал ее прибытия после того, как ему пришлось покинуть Средиземье. Любовь между гномом и эльфом – это то же самое, что любовь между дельфином и русалкой, царевичем и лягушкой, так и не превратившейся в царевну, между небом и морем. Это – невозможная вещь, потому что даже любовь между эльфом и человеком – вещь, встречавшаяся в Средиземье всего четырежды, а люди и эльфы – гораздо более близкие расы. Есть даже смутные упоминания о любви между эльфом и хоббитом, но хоббиты – тоже люди. В общем, представив линию любви между гномом и эльфом Джексон посягнул на основы… Потому что гномы и эльфы сотворены разными стихиями… потому что эльфы и гномы – вечные враги… в общем, толкинутым не понять этих пируэтов, расчитанных на потеху почтеннейшей публики.

Но мои ворчания и оголтелые объяснения невозможности происходящего семейке Адамсов прервались, когда на сцену вышел Смауг Золотой. Вот за него – я и простила Джексону гнома и эльфийку. Я вообще теперь все прощу, потому что уж сколько всяких драконов мелькало на экране, даже обожаемый Беззубик из не менее обожаемого мультфильма “Как приручить дракона”… Смауг – это нечто, это бриллиант, это – просто шикарный дракон. И русская озвучка – добавила дракону шарма… он говорит такиииииим голосом…. ммммм

В общем, ради Смауга я и смотрела кино, попутно прощая и очевидную бредовость города у озера с какими-то странными отсылами к мрачному Средневековью и современному геополитизму… и очевидные странности гномов… Смауг – и сцена погони в бочках. Вот это – прощает Джексону все его игрища с текстами. Мне кажется, что мировой кинематограф еще не снимал ничего подобного погоне в бочках… это – чистый драйв, это – море адреналина, даже если вы сидите перед телевизором и вообще-то читали книгу и знаете, чем все закончится. Наверное, в три д это вообще смотрится до полного улета башки.

Гоблины славно сделаны… особенно с учетом того, что вообще-то профессор задумывал гоблинов – монголоидами. Вот так – неполиткорректно для нашего века. Не живыми зомбаками, не полуразложившимися трупами, а именно монголоидами… ГЫ – вот подложил Профессор свинью толерантному современному кинематографу 🙂

В общем и целом, достойное кинцо, хотя… нет, больше ни слова ворчания из угла толкинутых.

Leave a Comment