Открылись глаза в эмиграции
adamsnotes Сейчас сезон свадеб. Выползли мы прогуляться в один из самых красивых парков Ванкувера, где обожают проводить фотосессии на свадьбах. И вот идем мы к тому самому месту, где чаще всего собираются женихи с невестами и их свиты – и видим зрелище, достойное кисти Босха. Толпа молодых женщин в роскошнейших платьях (видимо, все – подружки невесты, … Read more
Переходим на следующую полянку, полную модных обитателей.
Ну что, дорогие мои любители природы, сегодня мы все выходим на полянки моды и красы охотиться за феями и бабочками стиля. Мы с доктором Пиндершлосс раздадим сачки, а противомоскитные сетки и дихлофос вы должны иметь с собой.
Как иногда приятно, когда у соседа сдохла корова. Ну не сдохла, ну чуток не в порядке. Ну не то, чтобы не в порядке, а не такая, как всегда… Ну как не такая, она отелилась просто… Но если думать, что сдохла, то это ОЧЕНЬ приятно…
Со мной тут произошла интересная штука. До Великого еще поста я паслась на разных онлайн библиотеках, пытаясь читать современные книжки – от фантастики до беллетристики и “модных серьезных романов”.
Слушайте, ну вот хоть поверьте, хоть проверьте – какие бы виды “великой духовности” вы ни взяли, с какими бы адептами ни говорили – в результате вы все равно придете к тому, что Христос и православие им враг.
Встречалась давеча с коллегой. Интеллигентнейшая женщина, кандидат наук в прошлой жизни, историк… Русская родом из одной из союзных республик Средней Азии, превосходный русский, превосходный английский. Но по-украински ни в зуб ногой, незачем в Средней Азии язык Кобзаря учить.
Помните книжку Оруэлла “Скотный двор”? Перемога в области переводоведения и декоммунизации! “Колхоз животных”!!!!! Я понимаю, что “Скотный двор” – аллегория на события в России после 1917 года, но аллегория – она на то и аллегория, чтобы непрямо показывать то, что автор не хотел бы называть своим именем. Но перемогальное переводоведение знает лучше Оруэлла. Удостоверьтесь… Но … Read more