Иногда название товара звучит очень привлекательно для языка страны, где он выпускается. Но в экспортном варианте приходится менять название, потому что иногда в языке другой страны с именем товара случаются потешные или жутковатые ассоциации.
Об одном странном споре, или паттерны все не шевелятся…
Этот феномен становится для меня все более интересным. Тем более, что жизнь подкидывает ситуации, которые позволяют еще и еще смотреть на феномен мышления паттернами на практике, а не только теоретизировать на заданную тему.
Иллюстратор Steve McGhee
Канадский иллюстратор Steve McGhee в детстве мечтал стать пожарником, пока учителя не заметили у него способностей к рисованию. Steve McGhee работает в жанре фото реализма, и признается, что смотрит слишком много фильмов-катастроф.
Станислав Лем “Солярис”
Начну издалека. Давно еще подозревала, что процесс творчества может быть намного бессознательней, чем кажется. И вот недавно получила подтверждение. Сидела на курсах и работала над дизайном буклета. Заданием было отрекламировать отдых на далеком норвежском острове, где водятся только нефтяные платформы и пятизвездный флотель (такой вид гостиницы).
Лучше гор быть могут только горы или смерть на Эвересте…
Я никаким боком не связана с альпинизмом и однозначно полезу в горы только в одном случае – если наступит потоп и там можно будет переждать, пока не спадет вода. Поэтому люди, которые добровольно восходят на Эверест (и остальные, впрочем, горы), вызывают у меня беспредельное удивление. И вопрос “зачем” так и не нашел у меня адекватного ответа.
Любопытственно
Любопытные факты…
Еще пара фотографий
Еще фото
Школьники сочиняют.
Отрывки из школьных сочинений. Сестра прислала ссылку, когда я сидела на курсах. Пришлось прятаться под стол, потому что мое нечеловеческое веселье породило ряд предположений, что это со мной 🙂
