Моя московская подруга прислала книжку под названием “Пів’яблука”, авторесса – Галина Вдовиченко. Роман посвящен четырем женщинам, которые живут во Львове: редактор Галина, дизайнер Ирина, корректор Магда и телеведущая Луиза. Однажды им в руки попадает удивительный сувенир — деревянное яблоко, которое древний мастер сделал с секретом. Только это яблоко оказывается в каждой из героинь, ее жизнь меняется, потаенные желания становятся реальностью.
Еще один украинизм
Забыла ознакомить вас с еще одним неологизмом. Шефова – то есть шефиня. Я когда ищу аналогии с русским словом “шефиня”, то получается “княгиня”, “богиня”… Шефова – аналогия только “пличова”, то есть плечевая. Я знаю, я плохая.