“Ледяной драйв” / Ice Road

Зачем российские переводчики извратились и превратили “Ледяную дорогу” в “Ледяной драйв” – переводоведению осталось неизвестным, тем более, что такое название предельно опошляет идею фильма.

Read more

О некоторых “истинных арийцах” без следов вырождения на лицах

Знаете, ребята, писатель Сергей Лукьяненко (автор “Дозоров”) давно кажется мне переехавшим куда-то в глубины полного неадеквата, но тут, похоже, чувак просто вышел на коду.

Read more

“Подражатель”/ сериал

В Петербурге происходит убийство, которое детально воспроизводит преступление двадцатилетней давности, совершенное Анастасией Перевезенцевой. Новый преступник вскоре и сам объявляет себя ее Подражателем. Руководитель следствия Иван Орехов вызывает свою ученицу Дарью Бравадину, известную своими нестандартными методами. Она предлагает привлечь к расследованию саму Анастасию, которая отбывает заключение. Только она может понять Подражателя…

Read more

Это даже не театр абсурда, у меня называлка поломалась

Итак, у нас имеется Александр Невский (прошу заметить, прославленный в лике святых), Петр Первый, Михайло Ломоносов, какой-то хоккеист и, кажется, балерина. Еще имелись греческие музы, принимавшие красивые позы, будучи покрашенными под античные статуи… А еще имелась огромная толпа без масок.

Это – питерский праздник “Алые паруса”.

Read more

Как мозги чипируют-чипируют, да не вычипируют

На фоне ковидапартеида растет следующая волна народного страха: правительство России одобрило программу «Мозг, здоровье, интеллект, инновации», на которую (цитирую) “…до 2029 года потребуется 54 млрд руб. Среди прочего она ориентирована на развитие технологий «мозг—компьютер», позволяющих вживлять в мозг человека микрокомпьютеры для прямой передачи информации с внешних устройств”.

Read more